Les langues officielles en Espagne - Aux 5 coins du monde

Les langues officielles en Espagne

Le castillan ou l'espagnol est la « langue officielle de l'État », dans le royaume d'Espagne.

Quatre langues ont aussi un statut officiel et correspondent à des communautés autonomes :

le basque (euskera), coofficiel dans la communauté autonome du Pays basque et dans une partie de la Navarre. Le basque possède de nombreux dialectesmais c'est le basque unifié ou Euskara...

Lire la suite


Site : http://www.aux-cinq-coins-du-monde.com

Thèmes liés : les quatre langues officielles de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langues de l'espagne / langues de l espagne

LANGUES PARLEES EN ESPAGNE - Babelnet

LANGUES PARLEES EN ESPAGNE

 

Le Castillan est la langue officielle de l'Etat. Cependant, elle n'est pas la seule langue espagnole. Actuellement, il y en a d'autres qui forment un patrimoine linguistique particulièrement riche. La Constitution espagnole reconnaît le droit aux communautés autonomes d'utiliser leurs propres langues. L'article 3 de la Constitution déclare: Le Castillan est la langue espagnole officielle de...

Lire la suite

Date: 2000-12-16 13:43:08
Site : http://babelnet.sbg.ac.at

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne / les differentes langues de l'espagne / langues de l'espagne

Patrimoine linguistique : l’apprentissage de l’espagnol et ...

La Rioja

Patrimoine linguistique

Parlée par plus de 450 millions de personnes dans le monde, la langue de l'Espagne et de l'Amérique latine est en plein essor. L'espagnol est un choix de plus en plus fréquent chez ceux souhaitant apprendre une langue étrangère. Le réseau de centres que l'Institut Cervantes a implantés dans le...

Lire la suite

Date: 2017-02-28 18:06:08
Site : http://www.spainisculture.com

Thèmes liés : les quatre langues officielles de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langues de l'espagne / langues de l espagne

Langues d'Espagne : définition de Langues d'Espagne et ...

  Évolution des langues parlées dans la péninsule Ibérique .

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

  Cadre administratif actuel

  Langue officielle

Le castillan (castellano ou plus couramment appelé espagnol dans de nombreux pays d' Europe et d' Amérique latine ) est la seule langue possédant le statut de langue officielle dans toute l'Espagne.

  Langues ayant un statut officiel

Actuellement, quatre langues ont un statut officiel, qui se trouve défini dans le statut d'autonomie propre à chaque communauté autonome...

Lire la suite


Site : http://dictionnaire.sensagent.leparisien.fr

Thèmes liés : les quatre langues officielles de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne / langues de l'espagne

Espagne : guide voyage Espagne : Geo.fr

© lio / L'Alcazar de Séville est l'un des plus beaux témoignages de la présence musulmane dans le sud de l'Espagne. Il fut longtemps la demeure des rois d'Espagne.

© antonio ...

Lire la suite

Date: 2017-02-28 17:32:00
Site : http://www.geo.fr

Thèmes liés : carte du sud de la france et de l'espagne / carte du sud de la france et du nord de l espagne / villes touristiques sud de l'espagne / villes sud de l'espagne / montagne au sud de l'espagne

Langue officielle — Wikipédia

Variation selon les pays du monde[ modifier | modifier le code ]

La moitié des pays du monde dispose d'une langue officielle.

Certains d'entre eux ne connaissent qu'une seule langue officielle, tels la France et l' Allemagne .

Certains pays ont plusieurs langues officielles, tels la Finlande , la Suisse , le Canada , le Luxembourg , la Belgique ou l' Afghanistan .

Dans plusieurs pays, comme l'...

Lire la suite

Date: 2017-02-19 00:53:13
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / pays entre l espagne et la france / langue regionale de l'espagne / langues de l'espagne

Langues en Espagne — Wikipédia

Langue officielle de l'�?tat espagnol[ modifier | modifier le code ]

Le castillan ( castellano , dans la majorité des pays d' Amérique du Sud , au Pays basque , en Galice , dans les Pays catalans et au Portugal [4] , également appelé espagnol en Castille [5] , dans la majorité des pays d' Amérique centrale , au Mexique et dans le sud des �?tats-Unis et dans de nombreux pays d' Europe )...

Lire la suite

Date: 2017-02-27 10:08:32
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : les quatre langues officielles de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne

Langues en Espagne — Wikipédia

Langue officielle de l'�?tat espagnol[ modifier | modifier le code ]

Le castillan ( castellano , dans la majorité des pays d' Amérique du Sud , au Pays basque , en Galice , dans les Pays catalans et au Portugal [4] , également appelé espagnol en Castille [5] , dans la majorité des pays d' Amérique centrale , au Mexique et dans le sud des �?tats-Unis et dans de nombreux pays d' Europe )...

Lire la suite

Date: 2017-02-27 10:08:28
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : les quatre langues officielles de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne

Ville d'Espagne - Toutes les villes d'Espagne

Pays Espagne

Présentation du pays

Située dans le sud-ouest de l'Europe, l'Espagne aussi appelée le Royaume d'Espagne compte plus de 46 millions d'habitants. C'est une monarchie constitutionnelle au régime démocratique parlementaire. L'Espagne fait partie des pays de l'Union Européenne et est présente dans de nombreuses institutions internationales comme l'ONU ou l'OTAN. La capitale du pays...

Lire la suite


Site : http://www.villes.co

Thèmes liés : pays a l'ouest de l'espagne / villes sud de l'espagne / villes nord de l'espagne / ville du nord de l espagne / grandes villes de l espagne

L'Espagne verte - Spain Travel Guide

Accueil : : Loisirs en Espagne : : Espagne verte

C'est à partir de Rías Baixas en Galice et jusqu'au Pays basque espagnol et les eaux de la Baie de Biscay s'étend le région la plua verdoyante d'Espagne : España Verde (Espagne verte). Les collines et terrains humides du Nord de l'Espagne sont bien loins de l'image populaire que l'on se fait de l'Espagne avec son soleil et ses plages. En fait,...

Lire la suite


Site : http://www.whatspain.com

Thèmes liés : guide vert de l'espagne / regions nord de l'espagne / differentes regions de l'espagne / differentes regions de l espagne / guide touristique nord de l'espagne

L'espagnol dans le monde - dmz.vaucanson.org

En Afrique c'est aussi la langue officelle de...

20 La Guinée Equatoriale(0,4).

L'espagnol est toujours la langue officielle de cette ancienne colonie. Elle est employée pour les affaires, dans l'administration, dans les écoles et dans les villes. Cependant, à la maison, beaucoup d'habitants parlent des langues africaines qui sont aussi utilisées sur les marchés, tout...

Lire la suite

Date: 2005-01-03 10:56:43
Site : http://dmz.vaucanson.org

Thèmes liés : les quatre langues officielles de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langues de l'espagne

Langues en Catalogne - Wikimonde

QWERTY [2]

 

Originaire du territoire historique de la Catalogne , le catalan en est une des trois langues officielles et jouit d'un statut particulier depuis l'approbation du statut d'autonomie de la Catalogne de 1979, qui déclare qu'il est le langage « propre à la Catalogne » [3] . Les autres langues qui ont un statut officiel sont l' espagnol ou castillan, officiel dans toute l'Espagne,...

Lire la suite


Site : https://wikimonde.com

Thèmes liés : 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne / langues de l'espagne

Ecoles de langue Espagne avec Nacel

Ecoles de langue Espagne highlights

CONDITIONS D'ADMISSION: 16+ (17+ à Cadix)

DESTINATION: Nos écoles de langue en Espagne vous offriront de nombreuses opportunités pour découvrir l'histoire espagnole, sa culture, et bien plus! Nous avons une école de langue espagnole pour apprendre l'espagnol à Alicante, apprendre l'espagnol à Marbella, apprendre l'espagnol à Barcelone, apprendre...

Lire la suite


Site : https://www.nacel.org

Langues en Espagne — Wikipédia

Le statut des langues d'Espagne est présenté de façon globale dans l'article 3 de la constitution espagnole, mais les questions liées aux langues propres (qualification, délimitation, normalisation, enseignement etc.) ont été en grande partie laissées à la discrétion des statuts d'autonomie de chaque région.

Sommaire

Évolution des langues parlées dans la péninsule Ibérique .

Cadre...

Lire la suite

Date: 2017-09-25 03:37:04
Site : https://fr.m.wikipedia.org

Thèmes liés : les quatre langues officielles de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne

Langues en Espagne - Wikimonde

Le statut des langues d'Espagne est présenté de façon globale dans l'article 3 de la constitution espagnole, mais les questions liées aux langues propres (qualification, délimitation, normalisation, enseignement etc.) ont été en grande partie laissées à la discrétion des statuts d'autonomie de chaque région.

Langues en Espagne

Évolution des langues parlées dans la péninsule...

Lire la suite


Site : https://wikimonde.com

Thèmes liés : les quatre langues officielles de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne

Les langues vous devriez vous attendre en Espagne - Site ...

Les langues vous devriez vous attendre en Espagne

07. février 2013

Il n'est pas surprenant que le langage est universel et officielle en Espagne est en réalité espagnole. Il n'est cependant pas aussi simple que cela, car la question linguistique en Espagne est un peu controversé. Espagnol appartient à une classe de langages appelés Romance. D'autres membres du groupe comprennent...

Lire la suite


Site : https://scottgraves46.jimdo.com

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne / les differentes langues de l'espagne / langues de l'espagne

Espagne — Wikimini, l'encyclopédie pour enfants

L'Espagne a d'abord été sous la domination des Romains au IIe siècle avant J-C .

En 1415, Christophe Colomb obtient le soutien des rois chrétiens pour partir à la conquête de nouveaux territoires. Sa découverte de l' Amérique en 1492 et son expédition pour les Indes vont propulser l'Espagne. Aux XVIe et XVIIe siècles, de grandes parties de l'Amérique étaient des colonies espagnoles...

Lire la suite


Site : fr.wikimini.org

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne / grandes villes de l espagne / langues de l'espagne

Espagne — Wikimini, l'encyclopédie pour enfants

L'Espagne a d'abord été sous la domination des Romains au IIe siècle avant J-C .

En 1415, Christophe Colomb obtient le soutien des rois chrétiens pour partir à la conquête de nouveaux territoires. Sa découverte de l' Amérique en 1492 et son expédition pour les Indes vont propulser l'Espagne. Aux XVIe et XVIIe siècles, de grandes parties de l'Amérique étaient des colonies espagnoles...

Lire la suite


Site : fr.wikimini.org

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne / grandes villes de l espagne / langues de l'espagne

geographie de l'Espagne - Académie de Rouen

Y a-t-il une Espagne ou des Espagne ?

 

L'Espagne est un pays d'Europe du sud, ouvert sur l'Atlantique et la Méditerranée ayant comme pays frontalier : le Portugal, la France et le Maghreb séparé par le détroit de Gibraltar, large de 12 Km seulement. Ce pays compte prés de 39 millions d'habitants qui s'étend sur 85 % de la...

Lire la suite

Date: 2015-08-27 07:52:48
Site : http://colleges.ac-rouen.fr

Thèmes liés : regions du sud de l'espagne / montagne au sud de l'espagne / l'espagne du nord au sud / population de l espagne / villes sud de l'espagne

Langues parlées en Espagne - Spain Travel Guide

Accueil : : Espagne : : Différentes langues parlées en Espagne

Le castillan (castellano) - mot le plus précis donné à la langue espagnole que nous connaissons - est la langue officielle et la plus parlée du pays. Cependant en Espagne, il existe trois autres langues très développées : le galicien, le catalan et la basque. Pourquoi donc le castillan est-il la langue officielle du pays...

Lire la suite


Site : http://www.whatspain.com

Thèmes liés : 4 langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue regionale de l'espagne

Les origines de la langue espagnole - Espaneo

Contactez nous

Les origines de la langue espagnole

De nos jours, l'espagnol est la troisième langue la plus parlée dans le monde après l'anglais et le chinois. Il y'a 417 millions de locuteurs dans le monde et beaucoup d'entre eux se trouvent en Amérique latine et le reste est répandu en Espagne, aux Etats-Unis aux Philippines et en Afrique.

Nous allons voir l'histoire de la langue espagnol,...

Lire la suite


Site : http://www.espaneo.fr

Thèmes liés : langue parlee de l'espagne / histoire de l'espagne des origines a nos jours / les differentes langues de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne

Les Ecoles Officielles de Langues (Escuelas Oficiales de ...

Rechercher :

Rechercher dans le site

Les Ecoles Officielles de Langues (Escuelas Oficiales de Idiomas) : un réseau public de l'enseignement des langues unique en Europe

mardi 21 octobre 2008

  Antoine GALINDO

L'apprentissage des langues en Espagne demeure encore, comme le montrent les statistiques européennes, un des problèmes à régler. Toutefois, des Espagnols toujours plus nombreux ...

Lire la suite

Date: 2017-09-27 07:20:05
Site : http://aplv-languesmodernes.org

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne / langues de l'espagne / langues de l espagne

Vol Espagne Madrid - vols pas cher pour Madrid | Air ...

Partager

Et si vous preniez un billet d'avion pour l'Espagne ? L'Espagne est un pays d'Europe du Sud, frontalier de la France et du Portugal, d'une superficie de 506 000 km² et de près de 47 000 habitants. Situé sur la péninsule ibérique, c'est le 4e plus grand pays européen.

Si la langue officielle est le castillan, chaque région possède de fortes spécificités, notamment au niveau de...

Lire la suite


Site : airfrance.ca

Thèmes liés : billet d'avion vers l'espagne pas cher / vol d'avion pas cher pour l'espagne / billet d'avion pour l'espagne pas cher / dates de l histoire d espagne / billets d avion pas cher pour l espagne

Introduction : Guide de l'Espagne - Spain Travel Guide

Accueil : : Espagne : : Introduction : Guide de l'Espagne

L'Espagne est non seulement un des pays les plus diversifiés et des plus captivants d'Europe mais c'est également un pays auquel il est facile de devenir véritablement "accro" ! La faute certainement à l'engouement des Espagnols pour la vie, aux rues médiévales ventées, des trottoirs bordés de cafés ou encore aux magnifiques et...

Lire la suite


Site : http://www.whatspain.com

Thèmes liés : guide de l'espagne / guide de l espagne / les quatre langues officielles de l'espagne / histoire de l'espagne musulmane / pays a cote de l'espagne

Langue régionale — Wikipédia

Cet article est une ébauche concernant une langue .

Vous pouvez partager vos connaissances en l'améliorant ( comment ? ) selon les recommandations des projets correspondants .

Une langue régionale est, du point de vue géographique , parlée dans une région faisant partie d'un �?tat plus vaste. Elle peut y être localement majoritaire, ou non. Selon la Charte européenne des langues...

Lire la suite

Date: 2017-02-25 20:03:57
Site : https://fr.m.wikipedia.org

Thèmes liés : langue regionale de l'espagne / les quatre langues officielles de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne

Voyage organisé Espagne départ d'Alger

Pour réserver votre voyage en Espagne, veuillez nous appeler au:

021.60.67.64

021.60.43.43

0560.03.74.51

L'Espagne, pays de la péninsule ibérique, dont les côtes donnent à la fois sur la mer Méditerranée et sur l'océan Atlantique, offre un nombre incroyable de visages en fonction de la région où l'on se trouve.

Plages, montagnes, plaines, côtes, vous aurez le choix ! De nombreux sports...

Lire la suite

Date: 2017-09-27 04:08:15
Site : http://medisolvoyage.com

traduction de l'espagnol vers le français - mikebastin.com

Traduction espagnol-français

Vos traductions espagnol<>français avec MikeBastin

Vous êtes à la recherche d'un traducteur professionnel pour réaliser vos traductions de l'espagnol vers le français ou du français vers l'espagnol ? Vous souhaitez trouver un service de traduction rapide proposant des prestations axées sur la qualité avec réactivité hors-pair ? Votre budget n'est pas infini...

Lire la suite


Site : http://www.mikebastin.com

Thèmes liés : france vers l espagne / traduction de l espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langue parlee de l'espagne

L'Espagne : un exemple différent de bilinguisme ...

Les langues en Espagne

L'Espagne comptait en 1998 quelque 40 millions d'habitants. Le castillan est la langue officielle de l'État et la langue habituelle de la majeure partie des habitants de ce pays; c'est la langue maternelle de 72,8 % de la population. En Espagne, la langue espagnole n'est jamais appelée juridiquement español mais toujours castellano, c'est-à-dire castillan. Si en vertu...

Lire la suite

Date: 2017-09-27 10:30:01
Site : https://salic.uottawa.ca

Thèmes liés : les differentes langues de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues de l'espagne / langue regionale de l'espagne / langue parlee de l'espagne

L'Espagne veut se refaire une image de marque | Slate.fr

28.04.2012 - 9 h 14

, mis à jour le 28.04.2012 à 12 h 19

Budget, crise européenne, concombre... Madrid est devenue la cible privilégiée. Pourtant, la réputation internationale de l'Espagne est meilleure que celle de la France ou des Etats-Unis. Le gouvernement cherche à mettre en avant ses avantages.

A Séville, en avril 2010. REUTERS/Javier Barbancho

Mariano Rajoy assistera désormais aux...

Lire la suite

Date: 2017-02-28 18:00:40
Site : http://www.slate.fr

Thèmes liés : l'image de l'espagne dans le monde / image typique de l'espagne / image de l'espagne en france / image de l'espagne / pays entre l espagne et la france

L'histoire de l'Espagne | Emilangues

Elle permet d'aborder l'histoire de l'Espagne avec des liens centrés autour de quelques événements majeurs de l'histoire espagnole.

Historia de España

Site collaboratif

Site qui propose un descriptif détaillé de l'histoire de l'Espagne en abordant les grandes périodes historiques : de l'installation des premiers migrants dans la péninsule jusqu'à la monarchie constitutionnelle. D'autres...

Lire la suite

Date: 2017-09-27 07:42:36
Site : http://www.emilangues.education.fr

Thèmes liés : histoire economique de l espagne / histoire de l'espagne musulmane / histoire de l espagne apres / recherche sur l'histoire de l'espagne / histoire de l'espagne

Information cours. Instituto Cervantes

Calendrier

Cours

L'Instituto Cervantes, organisme public créé par l'Espagne en 1991 pour la  promotion et l'enseignement de la langue espagnole et pour la diffusion des cultures espagnole et latino-américaines, compte parmi ses objectifs :

Organiser des cours d'espagnol généraux, des cours spécialisés ainsi que des cours des langues co-officielles de l'Espagne.

Délivrer, au nom du ministère de l'Education, les Diplômes d'Espagnol DELE et organiser les sessions...

Lire la suite


Site : http://paris.cervantes.es

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / les differentes langues de l'espagne / organisation de l'enseignement en espagne / langues de l'espagne

Guide de l'Espagne - Sprachcaffe

Nom officiel : Reino de España

Gouvernement : Monarchie constitutionnelle

Système politique : l'Espagne est divisée en 17 régions appelées autonomies.

Superficie : 504 782 km²

Population : 46 662 000 habitants

Langues : l'espagnol castillan (castellano) est la langue officielle.

Certaines autonomies reconnaissent souvent en plus du castillan une autre langue, régionale, comme le...

Lire la suite


Site : http://www.sprachcaffe.com

Thèmes liés : carte d'identite valable pour l'espagne / carte d'identite suisse pour l'espagne / carte d'identite de l'espagne / carte d identite de l espagne / travailler a l'ambassade d'espagne

Conseil avant de traduire en espagnol : évitez les pièges

Demander un devis

Accueil » Stratégie » Nos conseils avant de traduire en espagnol

La proximité de la langue espagnole et du français pourrait laisser penser que traduire un texte du français vers l'espagnol est une chose tout à fait anodine. Cependant, cette idée reçue est totalement fausse car langue romane ne veut pas automatiquement dire facilité de traduction.

 

Quelques chiffres...

Lire la suite


Site : http://www.inpuzzle.com

Thèmes liés : langue parlee de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / appeler de la france vers l'espagne / appeler de la france vers l espagne

Basque — Wikipédia

Aire linguistique du basque depuis 2000 ans

Premiers écrits en basque.

Sa présence est antérieure à l'arrivée des deux langues indo-européennes qui, au cours de l'histoire, allaient devenir majoritaires, le celte , puis le latin , idiome dont dérivent les langues parlées aujourd'hui dans la région ( français , espagnol , occitan , catalan , gascon , aragonais , etc.).

Au cours des...

Lire la suite

Date: 2017-09-27 04:28:20
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : langue parlee de l'espagne / les differentes langues de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l'espagne / langue regionale de l'espagne

En cinq ans de crise, l’Espagne bascule de l’immigration à ...

Google+

Par Fátima Martín, Jérôme Duval

L'Espagne passe de 310 641 migrants accueillis en 2008 à plus de 250 000 personnes sorties du territoire en 2013 à cause de la crise.

L'Espagne est passé de 310 641 migrants accueillis en 2008 à plus de 250 000 personnes (entre étrangers et espagnols) qui sont sorties du territoire en 2013. C'est une donnée de plus qui montre la brutalité de la...

Lire la suite


Site : http://reseauinternational.net

Thèmes liés : integration de l'espagne a l'europe / integration de l espagne dans l europe / entree de l espagne dans l europe / entree de l espagne en europe / pays entre l espagne et la france

Cours d´espagnol. Instituto Cervantes de Toulouse.

Test de classement

Cours d'espagnol

Reliés au Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l'Europe, les cours de l'Institut Cervantes de Toulouse s'étendent du niveau utilisateur...

Lire la suite


Site : http://toulouse.cervantes.es

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langues de l'espagne / langues de l espagne / cours sur l espagne

Angleterre.org.uk - Les origines de la langue anglaise

Grammaire anglaise

Une brève histoire de la Langue Anglaise

La langue anglaise est devenue la principale langue internationale de la planète. C'est la langue principale en Grande Bretagne, en Irlande, aux USA, au Canada, en Australie, en Nouvelle Zélande, et dans d'autres pays tels le Botswana et l'Ouganda. Environ 320 millions de personnes parlent anglais comme première langue - à peu près...

Lire la suite

Date: 2016-02-03 22:53:39
Site : angleterre.org.uk

Thèmes liés : les differentes langues de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne / langues de l'espagne / langues de l espagne

Le discours sur les « langues d’Espagne » - Avant propos ...

Avant propos. 30 ans d'art. 3

Christian Lagarde

Texte Auteur

Texte intégral

1À l'occasion du trentième anniversaire de la promulgation de la Constitution espagnole de 1978, il nous est apparu souhaitable voire nécessaire de procéder, sinon à un bilan de ce à quoi cette période avait permis d'advenir concernant les différentes langues parlées en Espagne, du moins à un balayage...

Lire la suite


Site : http://books.openedition.org

République des Philippines - axl.cefan.ulaval.ca

stylo à bille

police

Cependant, le filipino a aussi emprunté des mots au malais, au sanskrit, à l'hindi, à l'arabe, au chinois, au japonais et à quelques langues amérindiennes par l'entremise de l'espagnol, dont le nahuatl.

Le tagalog est constitué de plusieurs variétés dialectales, selon l'île: Lubang, Manille, Marinduque, Bataan, Batangas, Bulacan, Puray, Tanay-Paete, ...

Lire la suite

Date: 2016-01-15 11:45:49
Site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca

Thèmes liés : langues officielles de l'espagne / langue regionale de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l espagne / les differentes langues de l'espagne

Espagne, régionalismes et minorités : politiques de ...

Espagne, régionalismes et minorités : politiques de préservation et expectatives autour de patrimoines linguistiques localisés

Christian HOUNNOUVI COFFI

Résumé  | Index  | Plan  | Texte  | Notes  | Citation  | Auteur

Résumé

L'article qui suit traite de la question des langues régionales et minoritaires en Espagne. Contrairement à certains pays européens, l'Espagne, consciente des...

Lire la suite


Site : http://mimmoc.revues.org

Thèmes liés : langue regionale de l'espagne / les quatre langues officielles de l'espagne / langues officielles de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne / langues officielles de l espagne

Galice — Wikipédia

Alberto Núñez Feijóo , president de la junte de Galice depuis 2009.

En tant que communauté autonome du Royaume d'Espagne , la Galice exerce les compétences et les pouvoirs qui lui sont dévolus par son statut d'autonomie dans le cadre de la Constitution de l'�?tat espagnol.

Le pouvoir exécutif est exercé par la Junte de Galice à la tête de laquelle se trouve le président de la...

Lire la suite

Date: 2017-02-27 04:47:02
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : culture d entreprise de l espagne / 4 langues officielles de l espagne / les quatre langues officielles de l'espagne / langues officielles de l'espagne / langues officielles de l espagne

Les bonnes raisons de partir étudier en Espagne - L'Etudiant

Les bonnes raisons de partir étudier en Espagne

Décryptage

Les bonnes raisons de partir étudier en Espagne

La rédaction de l'Etudiant

Envoyer cet article à un ami

Votre nom-prénom

Bonjour, Voici un article intéressant trouvé sur le site de l'Etudiant : http://www.letudiant.fr/etudes/international/les-bonnes-raisons-de-partir-etudier-en-espagne.html

Envoyer

Étudier en Espagne : cap sur la...

Lire la suite


Site : http://www.letudiant.fr

Thèmes liés : entree de l espagne dans l'union europeenne / entre de l espagne dans l union europeenne / pays entre l espagne et la france / ambassade de l'espagne au maroc / liste des universites de l'espagne

GIBRALTAR - L'aménagement linguistique dans le monde ...

L'Espagne a bien tenté à au moins à 15 reprises de reprendre cette enclave stratégique, seul point de passage entre l'océan Atlantique et la mer Méditerranée, mais Gibraltar est demeuré une forteresse imprenable. L'expression «As safe as the Rock» est d'ailleurs connue dans la langue anglaise, ce qui correspond en français à l'expression «solide comme le roc de Gibraltar»....

Lire la suite

Date: 2016-01-12 22:08:31
Site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca

Thèmes liés : guerre d'espagne contre l'angleterre / livre sur l'histoire d'espagne / langues officielles de l'espagne / guerre d'independance de l'espagne / guerre d'independance contre l'espagne

Présentation de l'Espagne - diplomatie.gouv.fr

Principaux clients (2015) : France (15,5%), Allemagne (10,8 %), Italie (7,5%), Royaume-Uni (7,3%), Portugal (7,2%), ,

Principaux fournisseurs (2015) : Allemagne (13,1 %), France (10,8 %), Chine (8,6%), Italie (6,3%),Etats-Unis 4,7% .

Exportations françaises vers l'Espagne (2015) : 32,5milliards

Importations françaises depuis l'Espagne (2015) : 31,6milliards d'euros

Solde commercial...

Lire la suite

Date: 2017-02-28 15:57:04
Site : http://www.diplomatie.gouv.fr

Thèmes liés : prix de l immobilier en espagne 2015 / culture d entreprise de l espagne / situation economique et sociale de l'espagne / baisse des prix de l'immobilier en espagne / prix de l'immobilier en espagne 2014

Espagne: l'État espagnol - Trésor de la langue ...

4.1 Le castillan comme langue officielle dans toute l'Espagne

Conformément à l'article 3 (trois paragraphes) de la Constitution espagnole , le catalan, le basque et le galicien sont reconnus comme langues co-officielles avec le castillan dans les régions où ces langues sont parlées, mais le castillan est la langue espagnole officielle de l'État :

Artículo 3

1) El castellano es la...

Lire la suite

Date: 2017-08-31 14:33:59
Site : http://www.tlfq.ulaval.ca

Espagne – Langue et culture - veintemundos.com

Plus d'articles du VeinteMundos ici .

Autres langues parlées

Dans le passé, le territoire de l'Espagne s'étendait à de nombreux royaumes différents. Aujourd'hui, il est divisé en 17 communautés autonomes

Catalan et sa variante valencienne (co-officiel)- parlé par plus de 9'000'000 personnes

Gallego/Galicien (co-officiel) - parlé par 3'100'000 personnes

Euskera/Basque (co-officiel) -...

Lire la suite


Site : http://www.veintemundos.com

la question de l'immigration - L'aménagement linguistique ...

Suite du tableau: cliquer ici, s.v.p.

 

 

Selon le rapport annuel de gestion 2014-2015 du ministère de l'Immigration, de la Diversité et de l'Inclusion (MIDI), des 13 455 immigrants reçus qui déclaraient ne pas connaître le français en 2012, seulement 3689 s'étaient inscrits à un cours de français dans les deux ans qui ont suivi, soit un pourcentage de 27,4 %. De plus,...

Lire la suite

Date: 2016-12-05 15:03:53
Site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca

Thèmes liés : pays entre l espagne et la france / pour telephoner de france vers l'espagne / france vers l espagne / la france contre l'espagne / france contre l espagne

La Situation de la Catalogne en Espagne | donQuijote France

Accueil » Culture espagnole » La Catalogne indépendante?

La Catalogne indépendante?

Accueil » Culture espagnole » La Catalogne indépendante?

Sonia Balamissa

La Catalogne est une communauté autonome d'Espagne. Faisant partie de l'Espagne, l'indépendance de la Catalogne est un sujet de polémique sans fin. Afin d'avoir une idée de l'état de cette région autonome face à sa volonté...

Lire la suite


Site : http://www.donquijote.fr

Thèmes liés : situation economique et sociale de l'espagne / espagne et l union europeenne / situation economique de l espagne / politique economique de l'espagne / economie de l espagne

France: généralités - axl.cefan.ulaval.ca

(P) = population totale de la région

(L) = locuteurs et pourcentage

(E) = élèves en langue régionale (LR)

(EB) = enseignement bilingue

Dans ce  Tableau récapitulatif des langues régionales de France , il s'agit des langues régionales parlée sur le territoire français (Hexagone) et répertoriées en 1999 par Bernard Cerquiglini, directeur de l'Institut national de la langue...

Lire la suite

Date: 2016-10-27 20:54:14
Site : http://www.axl.cefan.ulaval.ca

Thèmes liés : langue regionale de l'espagne / langue parlee de l'espagne / carte du sud de la france et du nord de l espagne / les quatre langues officielles de l'espagne / 4 langues officielles de l espagne

Organisation mondiale du tourisme — Wikipédia

(avril 2011)

.

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section «  Notes et références  » ( modifier l'article , comment ajouter mes sources ? ).

Organisation mondiale du tourisme

Agence...

Lire la suite

Date: 2017-09-27 04:58:52
Site : https://fr.wikipedia.org

Thèmes liés : organisation regionale de l'espagne / voyage organise a l'espagne / organisation administrative de l'espagne / organisation economique de l'espagne / organisation de l'espagne